廖静：我在法国与难民朝夕相处的日子

观察者网    专栏作者：廖静

自2011年阿拉伯动乱后，中东各地硝烟四起，烽火连绵，数以万计平民家园尽毁，流离失所。为了安全和生存，他们中的许多人背井离乡，踏上逃亡之路，来到地理上与之毗邻的欧洲。一时间，大批中东难民涌入欧洲，给欧洲的政治、经济、安全带来巨大的挑战，造成难民危机。近五年，法国难民与无国籍保护局(OFPRA)共接到了30万份庇护申请[①]，让本就萧条的法国经济倍感压力，而难民的去留与安置也是当前法国总统大选中的热门争议话题。

在法国马赛大学访学期间，我在难民朋友法蒂玛（Fatima）的引荐下，参加了法国非政府慈善机构行动联盟[②]在南法艾克斯市中心教堂为难民免费提供的法语学习课程。在同来自叙利亚、伊拉克、也门、苏丹等多国难民朝夕相处、一起上课的半年多时间里，我结识了南法的难民群体，对阿拉伯伊斯兰文化也有了新的认识。

法国非政府慈善机构行动联盟成立于2015年，由26个非政府组织（NGOs）联合组成，旨在帮助因战争流离失所的难民在语言、文化和行为方式上融入法国，并最终独立谋生。自中东乱局以来，千余个帮助难民的非政府组织在法活动。他们的使命各不相同，有提供法律服务的无证移民者问题国际合作平台（PICUM）[③]，有提供医疗服务的世界医师协会（MDM）[④]，有提供经济援助的以马忤斯慈善协会（EMMAÜS）[⑤],还有为同性恋难民（LGBTI）提供生活帮助的避难、收容暨移民组织（ORAM）[⑥]。

这些非政府组织的经费来自社会捐助，工作人员来自社会各行各业的志愿者，办公地点多设在教会。行动联盟设在南法普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区艾克斯市的办公室只是其中之一，得益于艾克斯市的多所高校和研究机构，行动联盟在艾克斯的活动以法语和法国文化培训为主，地点设在市中心的新教教堂。

为难民提供的法语课全程用法语授课，每周三次，每次三小时，形式以听说为主，内容偏日常生活表达，教授自我介绍、认识朋友、时间和日期、购物、问路等。课程分中级班和初级班，每个班学生人数约10人，有2名授课老师和2-3名助教。授课老师多为附近高校的退休教师，助教则以大学生为主。

68岁的马丁·佩尼博士（Martine PERNEY）曾是艾克斯马赛大学海外研究中心（center of overseas studies）的研究员，从事非洲殖民史研究。多年研究让她对当今因战争流离失所的中东难民倍感同情，故此义无反顾地将退休后的有限时间投入到帮助难民融入的无限工作中。综合而言，在这里义务授课的老师多有海外工作或学习背景，能友善的对待有色人种，对生命和人权怀有悲天悯人的人道主义情怀。

除爱心和善心外，还有一个重要因素支持着这些老师坚持为难民义务授课。法国老师普遍表示，从这些尝尽人间百态，却仍勇敢、乐观直面生活的难民身上，他们感受到了人类对生命的敬畏，对生活的热爱，对未来的期望，更感受到了他们对教师的尊重和对知识的渴望。

通常情况下，远赴丛洋，成功抵达欧洲的难民多为中产阶级，有一技之长，战前在国内有稳定的工作和温馨的家庭，亦有直系亲属在欧洲定居。对他们而言，踏上赴欧投亲靠友的旅途，是一个劳民伤财，风险巨大，未来堪忧的选择，需要破釜沉舟的勇气和决心方能成行。

来自南苏丹的足球教练纳赛尔（Nassir）带着妻子和三个孩子，耗资约800欧，历经苏丹、埃及、土耳其、意大利四国，最终在四个月后成功抵达马赛，投靠妻子的哥哥。