美食是交流方式 法国人每周都会吃中餐

2018-11-07法中交流 0cnfrance2017
广州日报   记者:黄蓉芳 / 申卉

魅力花城广州和时尚之都巴黎在春节相遇,最初的设计灵感源于怎样的理念?这个“双城故事”是如何将广州元素和巴黎元素巧妙地融为一体?当广州走进世界舞台,在法国艺术家心中,要如何讲好广州故事?

广州日报全媒体记者采访了“当广州遇见巴黎——‘花城’魅力之夜”总策划、法国艺术家嘉德·威尔。嘉德·威尔表示,活动的主题是希望广州和巴黎这两个城市能“在爱的氛围中跳舞”。

浪漫是晚会的首个关键词

广州日报:这场“双城相遇”的设计灵感源自什么?

嘉德·威尔:首先,中国和法国之间的友谊源远流长,广州从16世纪开始就跟法国有了经济贸易交往。因为有了更多的故事和怀旧情感,巴黎人对广州充满了幻想,感觉跟广州更亲密,有着更多的情感联系。在巴黎人心中,巴黎跟广州的关系,与跟中国的其他城市不一样,这种感觉更实在、更亲切、更“日常”。我希望,巴黎和广州能在爱的氛围中跳舞。

广州日报:如果要用三个关键词来形容这个晚会,你会用哪三个?

嘉德·威尔:一是浪漫、二是温柔、三是音乐。

这是“等待中国新年”的晚会

广州日报:如何通过这场广州过年的活动,让巴黎人倾听广州的故事?

嘉德·威尔:现场会用特殊的灯光来展示两个城市的象征性建筑,把两个城市的地标镶嵌在18世纪的画框里,通过视觉技术把广州的形象留在法国人心中,让观众沉浸在广州的氛围里,观众在现场就能看到广州元素和巴黎元素的交融,从而展现两个城市之间的浪漫相遇。这次活动使用了多套灯光系统,包括舞台射灯、追光灯、全局照明……这次用的灯光设备技术性非常强,我们更希望制造一个温馨浪漫的氛围,让人们忘记灯光的存在。

实际上,我更看重两个城市之间年轻人的交往,这代表着两个城市、两个国家之间的未来。这次活动选择在大皇宫举行,就是提供了一个让更多的巴黎人和广州人相遇的场所,让两个城市的民众通过这种方式进行接触,进而拉近两国之间的感情。我们也希望未来有更多的巴黎人去广州,发现广州的美好。

2月14日正好是中国除夕的前夜。所以,在流程设计上,我们以情人节开场,以中国新年结尾。无论是音乐,还是灯光,这实际上是一场“等待中国新年”的晚会。

用故事很容易拉近双方关系

广州日报:在设计这次活动时,你认为巴黎人对哪些广州元素最感兴趣?

嘉德·威尔:广州美食!美食显然是最流畅的一种交流方式,可以自然而然把人联结在一起。法国人很喜欢吃中餐,至少每周都会吃一次中餐。

广州日报:2018年是广州的城市形象国际传播年和国际品牌提升年,在城市品牌传播上,你有什么建议?

嘉德·威尔:城市品牌的传播,一定要从讲故事开始。一个城市的成就,如果能用故事表达出来,把这些成就变成一种美好的感受,就更容易让人接受,并容易拉近双方关系。以广州与欧洲的故事为例,广州的“五羊时代”,正是法国的高卢人时代。我们讲故事时,就可以从广州的“五羊时代”和法国的高卢人时代开始,由远及近,推进到现在的“小蛮腰时代”和现代法国时代,讲出其中的高低起伏,让人们真实深切地感知历史。

CopyRight 2023  |  www.cnfrance.com