巴黎市长邀中企参与“重塑巴黎”

2018-11-07法中交流 0cnfrance2017
欧洲时报   记者:张新

2月20日,巴黎市长伊达尔戈在巴黎香格里拉酒店参加法华商业俱乐部午餐会时向中国主席习近平致敬,赞赏习近平在达沃斯论坛上坚持支持巴黎气候协定维护了人类的稳定未来。

中国驻法使馆经商处高元元公参、科技处孙玉明公参以及百余名中法经济企业界人士出席了当天的午餐会。

伊达尔戈在2016年担任市长以来首次访问北京,称“这个体量巨大的城市给我留下了深刻印象。”

她在致辞中表示,“我在三年前担任巴黎市长时,就与中国驻法大使达成共识,要建立巴黎和北京两个首都之间的友好关系。三年来,巴黎不仅与中国,也与旅法华侨华人之间积极开展友好文化交流。我高兴地看到,巴黎的华侨华人成功融入当地,并且对自己的祖籍国感到骄傲。”

欢迎中国企业参与“重塑巴黎”

伊达尔戈表示一些中国企业对正在进行中的大巴黎计划感兴趣,并介绍了正在进行国际招标的“重塑巴黎”(réinventer Paris)项目。“目前的第一季已经有22个项目落地,我们还将即将开展第二季,并与大巴黎地区合作在国际范围内实施这项计划。我们欢迎中国投资者关注这项计划的百余个项目。”

据悉,巴黎市政府拿出参加“重塑巴黎”项目的这些场地大多是巴黎市府的财产,包括建筑用地和楼房,总面积约达15万平方,用于向全世界招标,以征集在巴黎居住、工作或做生意的新方式。

这些资源包括19区的一片空地、5区的一座16世纪的私人建筑、13区poterne des Peupliers的工业荒地,以及17区porte des Ternes环城线上方准备建成房桥的空间。

竞标小组可以是创新企业、协会、投资者、企业、集体或艺术家。每个参赛者必须明确声明对一个或多个场地的项目感兴趣。一个不可或缺的条件是,每个小组必须有一个建筑师参加。

向习近平主席达沃斯演讲致敬

伊达尔戈在致辞中强调了气候变化的严峻形势。“我们这一代人面临着最大的一项挑战,就是气候变化的问题。我们应该努力改善当前的环境状况,建设更加卫生的世界,让所有人都呼吸到干净的空气。现在,已经到了利用可再生能源和更加清洁能源、建立相关经济体系的刻不容缓的时刻。”

她特别表示,“我要向在达沃斯论坛上进行重要演讲的中国主席习近平致敬。当其他国家发出了质疑2015年达成的巴黎气候协定的声音时,习主席却一如既往地坚持支持这项关乎人类未来的重要协议,因为如果没有这项协定,危机、战争和各种困难将纷至沓来,就没有人将会拥有稳定的未来。今年三月底,巴黎还将与包括9个中国城市在内的全世界100多个市政府共同开会讨论清洁型汽车的题目。”

愿与世界分享2024年的巴黎

伊达尔戈重申巴黎将进一步保障中国游客的安全。“尽管2015年恐袭事件发生,但巴黎依旧是中国游客最喜爱的目的地城市。目前,我们正在积极开展重振巴黎旅游的计划,并将进一步采取措施保障中国游客的安全。”

她借机表明了巴黎申办2024年奥运会的决心:“申办2024年奥运会对法国来讲不仅是一项体育盛事,也将是一件经济盛事,将带来旅游效益。年轻的运动员们把自己的青春和时间献给了体育训练,同时还要保障学业,这对年轻人来讲是非常可贵的财富。我们愿意与全世界、与中国分享一个我们一直在努力完善的巴黎。”

CopyRight 2024  |  www.cnfrance.com