法国人英语水平欧洲最差 与中国人相当

新加坡联合早报网

调查发现，法国人的英语水平低下，是欧洲人当中英语水平最低的，跟中国人和阿拉伯联合酋长国人的水平差不多。

据《纽约时报》报道，由国际教育机构英孚教育开创的英语熟练程度指数显示，在60个非英语系国家当中，法国人的英语程度排在第35位，处于“低熟练程度”级别。

该调查也发现，只有两个欧洲国家的英语水平在过去六年呈下降趋势，除了法国之外，另一个是挪威。可是挪威人的英语熟练程度依旧很高，因此退步显得微不足道。

英孚教育的巴黎研究员贝尔说：“有些国家不把英语当做必要技能来看待。”

贝尔说，法国成年人的英语水平低下，主要是中学时的教导不足够，以及法国人日常生活中鲜少接触英语。

例如，法国把大部分美国电影和电视剧配音，让剧中人讲法语，但在那些英语熟练程度偏高的欧洲国家如挪威、瑞典和荷兰，它们通常原音播出美国电影和电视剧，只是配上字幕。

贝尔指出，法国中学也必须为法国人的英语程度低下负责，它们直到最近才开始在中学毕业会考中，测试学生的英语会话能力。

在其他欧洲国家方面，西班牙设立英语和西班牙语双语公立学校后，其英语熟练程度上升至23位。

东欧国家的表现也有进步。爱沙尼亚排名第四，属于“英语熟练程度非常高”类别。排在它前面的是传统的斯堪的纳维亚强国。波兰、匈牙利和斯洛文尼亚也全都挤进十大，当中匈牙利取得显著进步。

贝尔说：“英语是没有共同母语的人之间进行交流的实际语言。测量(一国的)英语熟练程度等同于测量(该国人民)融入国际社会的程度。”

该研究指出，中东和北非的英语水平是所有地区中最低的。当中伊拉克人的英语能力排最后，也就是第60名。