法国人头马君度：在中国销量骤减

英国《金融时报》 亚当•汤姆森

译者/王慧玲

法国利口酒和烈酒集团人头马君度(Rémy Cointreau)发出预警，由于欧洲经济的不确定性和中国销量的“急剧”减少，集团全年营业利润将至少下降20%。
 
这一预警导致其股价在巴黎股市大跌8.3%至65.99欧元。
 
中国政府开始打击官员个人消费和送礼之后，从手表制造商到昂贵手提包生产商，各家奢侈品集团都开始思考，如何在中国销量不再快速增长的情况下生存下去。
 
人头马君度的首席执行官弗雷德里克•弗朗茨(Frédéric Pflanz)说：“过去6个月，中国形势严峻，近期内也不会有太大好转。”
 
该集团标志性产品人头马(Rémy Martin) 白兰地本财年前6个月的销售额，比2012年同期下降了10.4%，至3.272亿欧元。该集团表示，销售额下降“反映了中国市场的不利形势”。
 
人头马白兰地占该集团净销售额的一半以上，在截至今年9月底的6个月中，其净销售额为5.58亿欧元，与去年同期相比，有机增长率为负3.6%。
 
这家巴黎集团表示，中国市场的影响（批发商纷纷减少库存），加上欧洲持续的不确定性，意味着集团营业利润“在本财年末可能出现两位数的大幅下降”。
 
弗朗茨告诉英国《金融时报》，降幅至少会是20%，“甚至更大”。
 
人头马君度称，在截至今年9月底的6个月中，营业利润为1.327亿欧元，与去年同期相比，有机增长率为负7.3%，但高于分析师预计的约1.24亿欧元。
 
在人头马君度发布业绩之前一个月，法国烈酒生产商保乐力加(Pernod Ricard)曾指出，中国需求下降对今年的利润增长会产生负面影响。
 
弗朗茨表示，人头马君度预期中国的状况不会构成长期的问题，并补充说公司将维持其产品价格。他说：“我们的选择是，宁愿减少销量，也不能牺牲价格，因为这是我们产品质量的首要体现。”