法国大选是一场与民生无关的政客游戏

    英国《经济学人》 编译：张文迪

    英国《经济学人》最新一期封面文章称，法国的大选就是没有候选人关心真正经济问题的政客游戏。

        文章表示，在法国大选期间，各位总统候选人都无视国内严峻经济问题，只对一些无关紧要的问题作出承诺，而对如何解决高税收以及削减公共开支避而不谈。

        文章称，与其他面临债务危机的欧元区国家不同，法国今年是可以避免经济衰退的。虽然国际评级机构下调了法国AAA信用等级，但其借贷成本远远低于意大利和西班牙。法国还拥有不错的经济实力：劳动力人口素质高；世界500强企业的数量超过其他欧洲国家；服务业也发展比较成熟，高端制造业仍然有一定的竞争力。

        但是，如果再不徐图挽救，法国经济面临的基本问题将每况愈下。其实，自1974年以来，法国一直处于收支不平衡的状态。据悉，法国的公共债务占国内GDP的90%，而且有增无减；其公共开支占GDP的56%，所占比重超过包括瑞典在内的其他欧元区国家；银行也存在投资不足等问题；而法国失业率目前已创下20世纪90年代的最高记录，近30年来失业率从未低于7%，这在法国犯罪率较高的郊区成为一种顽疾。事实上，法国面临经济不景气的状况，如果不进行改革，那么将成为下一个欧债危机的受害者。

        对于参选的法国政客来说，对这些严峻的经济问题避而不谈并不奇怪。不过金融危机之后欧洲国家的政客都是如此就令人费解了。在英国、爱尔兰、葡萄牙和西班牙等国家，参选的政党都会向选民们豪言壮语，但最终当选后仍会将之前的豪言壮志抛向脑后，转而寻求一种更为明智的改革方案。这样的事情真会发生吗？

        鉴于萨科齐之前的言论，他不太可能会作出大幅缩减公共开支的承诺；让奥朗德提出削减75%税率的建议似乎更加不太可能实现。无论谁当选法国总统，法国民众都将面临严酷的经济问题。