法国二季度经济零增长的原因及后果

    法国《快报》8月16日发表评论文章，分析法国二季度经济零增长的原因及后果。全文摘译如下：

　　就在欧洲股市暴跌，金融市场动荡的危急时刻，法国和德国分别传来二季度经济增长骤跌的噩耗。法国二季度国内生产总值的环比增长率为0.0%，德国为0.1%。而第一季度法国和德国经济增长率分别为0.9%和1.3%。金融市场上关于法国即将降级的传言再起，疑虑情绪持续升温。

　　法国二季度经济零增长的原因是什么？

　　根据法国统计及经济研究所的分析报告称，导致经济增速停滞有两大因素：第一、随着购车补贴政策的退出，购车对于家庭消费和经济增长的推动效应逐渐消失，家庭消费作为拉动法国经济增长的第一驾马车，占国内生产总值56%，在第二季度下降了0.7%，成为制约法国经济增长的主要因素；第二、公司投资增速较上一季度大幅下滑1.2%，一度好转的通胀指数、失业率指数、工业生产指数也再次恶化。

　　法国二季度经济零增长会造成什么后果？

　　首先，经济增长停滞直接导致的后果就是生产力过剩，失业率增高，消费下滑。经济紧缩政策使企业的借贷成本明显升高，投资减少。

　　其次，要实现法国政府制定的2011年2%增长预期越来越难，经济“二次探底”的迹象越来越明显。要实现2011年增长预期，必须确保2011年第三、第四季度的经济增长率至少达到0.6%，但就目前的经济状况来看，这个可能性不大。根据巴黎银行、NATIXIS银行等主要金融机构的预测数字显示，2011年的经济增长顶多只能达到1.6%-1.7%。

　　再次，经济增长停滞，意味着减少赤字的最大来源——税收收入减少。能否达到法国政府提出的2011年赤字率减至5.7%，2012年减至4.6%，2013年减至3%的目标，还要看8月24日推出的减赤计划。

（驻法国使馆经商处 陈昊昉）