荷包没钱今夏一半法国人不出国度假

2018-11-07评论观察 0cnfrance2017

    法国《公众论坛报》网7月《暑期特刊》报道:在2011年法国“大假期”期间,57%的法国人打算留在国内度假,20%的人准备去欧盟其他国家度假,只有23%的人选择了欧盟外国家。

    法国是个浪漫的国度,法国人追求享受,62%的法国人每年都会去度假。虽然这个出行比例高于欧洲56%的平均水平,但是这一数字已经近十年没有增长了。

    然而如果按照世界旅游组织对“度假”的定义——离开家至少连续4个夜晚的消遣性出行,那么可以说2011年有三分之一的法国人都不会出去“度假”,更有350万法国人从没有真正意义上的出去“度假”过。

    法国BVA民意调查所(法国第四大研究机构)在2009年所做的一项调查结果显示,不去度假的理由是多种多样的,经济状况不允许则是首要原因:37%的法国人因此无法出行;而在整个欧洲,这个原因占据的比例则是41%。其中比利时人受该因素影响最小,只有16%的比利时人是受费用不足的阻碍而不出门;高达68%的匈牙利人受经济状况制约无法度假。

    除了经济原因外,另外还有几个主要原因制约法国人出行:私人原因(指因为要照顾生病的父亲或母亲而不能离家度假)34%,自己不愿旅行29%,社会隔离因素(指个体在人际关系上处于孤立或被隔离状态)24%,工作限制23%。

    每年7、8月份是法国的“大假期”时期,法国人多把一年25天的带薪假期移到这两个月,尤其是8月,因为这是一年中最热、但也是度假最好的时候。

    (中国经济网 记者杨军)

CopyRight 2024  |  www.cnfrance.com