巴黎市民拒绝改造老报亭
2018-11-06法国新闻 0cnfrance2017
人民网
日前,巴黎市长伊达尔戈宣布将对巴黎市区内约360个老式书报亭进行改造,将它们替换成造型更现代、功能更多样的新报亭。此消息一出,立即遭到大量市民反对,网上很快就收集到超过4.4万名市民的请愿签字,抵制市政府作出的这一破坏老巴黎浪漫气息的决定。
如今的巴黎绿色老报亭有一个隆起的小穹顶和波浪形的檐壁,是由建筑师加布里埃·达维乌在1857年设计的,体现了19世纪中期巴黎大改造中所延续的古典主义设计理念,属于“奥斯曼风格”。新报亭初步设计方案没有标志性的穹顶和檐壁,市民们首先感到的是对传统的冒犯,他们甚至愤怒到不愿听到、谈及此事。巴黎市民罗曼对本报记者表示,这件事实在不可理喻,“市长为什么不把这些钱用于改善交通等更实际的领域呢?这些政客的决定就是在摧毁巴黎,更别说浪费纳税人的钱了。”
据悉,报亭的更新换代工程将交由目前报亭运营商的子公司负责,预计2019年6月完成。新报亭除了售卖书报之外,还将提供更多新功能。巴黎议会代表已经就项目进行审查,但由于目前的设计不能让市民满意,新报亭的设计方案仍需要提交改进建议。
拒绝更换报亭的市民认为,要更换报亭,应使用“能让巴黎重获浪漫主义魅力”的设计,因为这才是世界各国游客最看重的巴黎城市内涵,不应使有魅力和吸引力的事物从巴黎消失。与此同时,独立零售商们对于店面工作环境的改善表现出一定的兴趣,因为新的报亭将为他们提供供暖系统和卫生间,这也是他们此前曾要求的内容。
伊达尔戈回应称,对报亭进行现代化改造的首要目的是改善售报者的工作条件,而那些喜爱老巴黎的人无论如何也不会在现有的报亭上找到他们想要的怀旧,因为市民看到的“是对奥斯曼风格报亭的塑料仿造品”,货真价实的报亭早在上世纪80年代被塑料仿制品替换,已经从巴黎街头消失了,而现有的不少报亭已经老化不再美观。
主管商业和手工业的副市长奥利维娅·保罗斯基指出,替换老报亭也是为了保护、支持印刷行业,推动销售更多报纸杂志。鉴于最近几年印刷业销售额不断下滑,政府希望通过新报亭吸引更多公众目光:他们可以在这里购买古迹门票、给手机充电、投递信件、回收旧电池、喝咖啡、买纪念品……顾客走进报亭,就像走进一个小商店。