法国2015年度冬季大减价1月6日启动
2018-11-06法国新闻 0cnfrance2017
欧洲时报 编译:秋实
2016年的冬季大减价1月6日周三启动。但越来越多的消费者对这种一年两次的法定大减价不再感兴趣,宁愿等待全年时不时会推出的其它打折活动。这是一种根本趋势,最终可能影响大减价的存在。
经济报《论坛报》1月3日对大减价的现状及其趋势进行了鞭辟入里的分析,这里作一概述,以飨读者。
大减价的初衷是出清存货,因此允许亏损销售。对顾客来说,这是拣便宜货的好时候。但现在大减价对顾客的吸引力日渐减少。有人就提出取消大减价,这个主意不无道理。诚然,据Toluna民调所为年底发行的LSA杂志做的一项调查显示,75%的法国人宣称准备在6日开始的冬季大减价时购物。但这个比例比前一年少了2.4个百分点。为了等到大减价期间购物而准备推迟数周或数月购物的人的比例减少了3个百分点。
恐袭影响明显
消费者对大减价不再热衷的短期因素有两个。首先是气候非常温和,大大影响专门喜欢购买成衣的顾客。其次是2015年发生了系列恐袭案,导致百货商店顾客锐减。因此商人不等大减价到来,就在圣诞前夕开始降价促销。约10%的法国人已经受益。
恐袭对大减价影响很明显。2015年1月7日的恐袭已经对同日开始的冬季大减价造成冲击。不过,很多人就此移师因特网购物。而11月13日的系列恐袭案规模更大,尤其是对大巴黎地区的百货商店和商业中心影响很大,有的商业中心甚至短时间关了门。
大减价的意义日益式微
从消费者的角度看,从根本上说,是全年日益增多的各种降价促销活动掏空了大减价的意义。
这种趋势已持续多年。法国经济生活条件观察和研究中心(Crédoc)2006年就称大减价是逐渐式微的社会习俗。数年后全球经济危机爆发,降价促销实现的销量超过了冬夏两季大减价的销量。
既然大减价的意义已被掏空,为何不干脆取消呢?这不是很与时俱进嘛。但业内人士可不这么想,他们主要想缩短大减价的时间。
职业人士联合会负责人威代尔指出,大减价按季节说来得过早,最好推迟一个月,时间最好缩短到3周,4月和10月里插一周也不错。
是否取消引争议
前几年,辩论中经常有人提到完全取消大减价。赞成和反对者皆有。阿塔利委员会2007年甚至建议全面开放亏损销售,这等于准许全年出清存货。两年后,出现了为期两周的“浮动”大减价。此举招致很多批评,称这会引起消费者的思想混乱,商家安排也有困难。故部分商人要求取消,且得到消费者协会UFC-Que Choisir的支持。2015年以来,浮动大减价取消了。正式大减价的时间则从原先的5周延长到6周。
尽管质疑之声不断,但多数商人对大减价的“象征”意义还是非常眷念,消费者似乎也难以割舍。所以大减价短期内还不会取消。