奥朗德：借鉴历史、冷静应对现实困难

法国广播电台中文网   作者：艾娃

11月11日是第一次世界大战结束96周年纪念日，法国总统奥朗德，在出席巴黎的纪念活动之后，前往法国北部的加莱省参加纪念活动，并发表了充满希望的讲话，奥朗德强调:要借鉴历史，冷静应对目前的现实困难。他还为名为“记忆环”的第一次世界大战阵亡将士纪念碑揭幕。

在讲话中，法国总统谈到了和平和未来，称面对受危机影响而经济放缓的国家，要向前看，保持爱国主义。
 
他说：未来是建立在向前看的基础上，而不是回头停留在过去。我们的国家已经克服很多困难，那些困难比我们今天所面临的挑战要可怕的多。奥朗德还要求民众“不要怀疑重振法国的团结力量。”
 
北加莱省是一战期间人员伤亡最为惨重的战场。周二揭幕的这座纪念碑呈环形，500个金属板组成纪念碑上刻有近58万交战双方阵亡士兵的名字，只有名字而没有国籍之分。
 
周二下午，在纪念活动开始前，还出现了一个小插曲，在奥朗德抵达纪念活动地点前几小时， 一架小型观光飞机拉着写有 “奥朗德•辞职.fr ” 网址字样的黑色横幅，飞上了纪念碑所在的阿布兰•圣•纳泽尔镇的上空。
 
据路透社现场记者报道，此后，小飞机在直升机的驱逐下，飞离了纪念地点的上空，最后迫降在阿拉斯附近。这位驾驶员随后在自己的推特上推文说，自己被持枪的安保宪警禁止重新起飞，并附有照片为证。