马克龙领养黑拉布拉多 取名尼莫有典故

2018-11-06法国新闻 0cnfrance2017
中央社   巴黎记者:曾依璇

法国历任总统几乎都有在艾里赛宫饲养宠物的习惯,拉布拉多犬是最常见的选择。现任总统马克龙近日也领养一隻拉布拉多,取名尼莫,典出法国名着「海底两万里」。

费加洛报(Le Figaro)报导,马克龙(Emmanuel Macron)夫妻27日在动物保护协会(SPA),领养一隻1、2岁左右的黑色拉布拉多犬,取名尼莫(Nemo)。牠去年在克瑞兹省(Correze)被原饲主抛弃。

根据报导,这个名字的由来,首先因为尼莫生于N年。在法国,饲主为狗办理登记时,要依照与狗出生年份对应的字母来取名,同年出生的狗,名字的首字母都一样。

其次,因为马克龙很喜欢「海底两万里」(Vingt mille lieues sous les mers)这本书;这是法国作家居勒‧凡尔纳(Jules Verne)描写海洋奇幻历险的着作,其中主要人物之一,就是名为尼莫的潜艇船长。

多任法国总统选择拉布拉多犬为宠物,季斯卡(Valerie Giscard d’Estaing)、密特朗(Francois Mitterrand)、希哈克(Jacques Chirac)、沙柯吉(Nicolas Sarkozy)都养过拉布拉多犬,几乎成了传统。

前总统奥朗德(Francois Hollande)的爱犬菲莱(Philae)也是拉布拉多,名字取自欧洲太空总署(ESA)的同名彗星探测器。卸任后的奥朗德,仍不时带菲莱出门散步。

此外,艾里赛宫庭院裡养了鸭子,重点周刊(Le Point)曾报导,密特朗很喜欢这些鸭子,要求继任的希哈克好好照顾,当时艾里赛宫还发过声明,否认希哈克女儿的狗吃了鸭子。

CopyRight 2024  |  www.cnfrance.com