法国人爱给孩子起名 路易丝和加布里埃尔

欧洲时报  编译：秋实

据《巴黎人报》报道，日前公布的2018年“流行名字公报”显示，女孩名路易丝（Louise），男孩名加布里埃尔（Gabriel）再次高居法国最流行名字排行榜之首。

报告作者拉波波尔女士以近20年来国家统计及经济研究所(Insee)的统计报告以及身份登记簿为依据，以便尽可能确切地把握取名趋势。她指出，这两个名字10年来在巴黎和巴黎大区出生的孩子常见名排行榜上独占鳌头。如今这两个名字吸引了全法国的家长。

2018年近5000个女孩将取名路易丝，近6000个男孩将取名加布里埃尔。除了这两个名字的绝对优势外，也出现一些新潮流。

“ia”直逼“a”

1990年代中期以来，音节组合中多半有“a”:从Lina到Sarah，从Anna到Emma，这类组合在20个最常见女性名字中，起码占了7个。但少数几个昔日明星失去了荣耀，如Clara，2006年在排行榜上名列第三，如今已落到前50榜单末尾。

“ia”越来越受宠，Julia进入前20名，估计数年后Mia(2018年第27名)将越来越常见，紧随其后的是Olivia、Victoria和Sophia。

其它从传统名字中汲取灵感的名字也很时兴。Adele将越来越走俏。Jeanne也一样。

“圣经”的力量

男孩当中，圣经来源的名字，尤其是“旧约”，总是很潮。除了加布里埃尔外，还有Raphael、Adam和Nathan，Aaron已经挤到前20的大门口。这些名字的优势是能从国际上文化上适合不同来源的家庭。

Mohamed名列前茅也是强大传统的回归。约2500个小男孩明年将取这个名字，而1990年代下半期只有1000左右。2000年在巴黎以及布鲁塞尔、伦敦和奥斯陆出生的男孩名字中，这个名字闯进了前10。这个名字在法国进入前20，反映了穆斯林家庭给头胎男孩取名Mohamed的传统。