法总统纠葛旧情搬上银幕 前女友挡下

中央社   译者：蔡佳伶

法国总统欧兰德（Francois Hollande）前女友崔威勒（Valerie Trierweiler）今天在推特表示，她阻止了自己所撰写关于和欧兰德旧情的书籍被拍成电影。

崔威勒说：「我在1月法国讽刺刊物「查理週刊」（Charlie Hebdo）遭穆斯林极端主义枪手攻击后，阻止这项计画，并且拒签合约。」

崔威勒2014年出版的畅销回忆录「这一刻要谢谢你」（Thank You for This Moment）让欧兰德颜面扫地，尤其其中一段内文宣称欧兰德鄙视穷人。

崔威勒的电影製片朋友贾瓦德（Saida Jawad）今年1月初宣布，电影公司获得崔威勒同意，将把这本书改编成电影。

法国「快讯週刊」（L'Express）最新一期报导，崔威勒同意电影在法国2017年下届总统大选前上映。

不过崔威勒在推特上「正式否认这项未经证实的假消息」，她的最新推文似乎粉碎了获得授权改编电影上映的可能性。