仅17%法国人选择在圣诞假期外出度假

中国网   实习编译：吴平西

法国《费加罗报》网站12月10日报道，虽然距离2014-2015年第一个冬季假期大约还有2周的时间，但是关于法国民众预期度假方式的研究调查就已经如火如荼地展开了。

并不是每个人都会在假期的时候选择去自己梦想的目的地度假，目前，绝大多数法国人都持有这一态度。法国当地时间12月8日，周一，蒙迪艾尔救援集团（Mondial Assistance）发布了第14期“法国人和假期之间关系”的调查晴雨表报告，报告中指出很大一部分比例的法国人在假期的时候更愿意待在家里。83%的受访者表示在12月份的假期期间不会离开家门出去度假，与2013年同期相比，这一比例增加了9%，去年为73%。出现这一现象的主要原因是多样化的，其中43%的受访者选择假期留在家里是因为经济预算问题，49%的受访者是因为要好好利用假期陪家人或者是探亲，23%的人是因为购买圣诞礼物的预算支出比例过大。41％的受访民众表示自己之所以不出去旅游，是因为他们永远不会选择在每年的这个时候出去度假，从来都没有这个习惯或者想法。

但是，如果在丝绸领带，吸尘器或者是旅行之间选择一个作为圣诞礼物，80％的法国人会更想要有一个完美的旅行。就度假方式而言，28%的受访者表示更加喜欢离家比较远的长途旅游，26%的人喜欢乘坐豪华游轮进行海上旅行，14％的法国民众比较倾向于选择在离家不是太远的酒店住几天，游览附近的景色。此外，10%的受访者表示如果度假目的地距离家比较远的时候，比较倾向于选择坐飞机。

此次蒙迪艾尔发布的研究结果还显示：在圣诞假期，三分之二的受访者更加愿意留在法国，尤其是农村地区的民众，这部分人大概占到25%的比例。即使是选择去滑雪场度假的方式，29％的法国人也比较倾向于离家近的滑雪场。而且，单就滑雪这种度假方式而言，相对于去年来讲，它对民众的吸引力也大大下降。去年30%的民众选择滑雪作为度假方式，而仅仅这一比例仅仅为19%。但是，今年比较值得注意的一点是，20%的法国人预计会在假期期间去欧洲大陆其他国家游玩，这一比例是2013年的2倍。

越来越多的法国人会在假期到来前的最后一刻决定以何种方式来度过，以期将假期利用效率最大化。而且他们还会选择在这时候去购物，这就可以购买到性价比最高的商品品。

此次统计研究是由法国民调机构舆论之路（OpinionWay）在2014年11月19日和20日完成的，一共收集了1016个成年法国人的观点信息作为样本，因此此统计结果非常具有代表性。