菲永备战2017年大选 与萨科齐分道扬镳

欧洲时报报道，5月9日，法国右派人民运动籍（UMP）前总理菲永在东京表明“无论发生什么”都将参加2017年总统大选的“决心”。尽管菲永随后通过推特进行了澄清，表示将参加党内初选，但他的这一决定似乎与萨科齐的重返政坛有所偏差。
 
据法新社报道，菲永在日本首都的一家酒店向几名在场记者宣布，2017年总统大选之际“无论发生什么，我都将参与竞选”。稍早，他被日本天皇授予“旭日大勋章”。
 
稍后，菲永通过他的微博帐户表示：“我在东京没有阐述任何新的想法：我会在2016年人民运动联盟党内初选时再次阐述我希望参选的想法。”他在巴黎的新闻发言人夏尔提埃用140个字解释菲永的想法“与右派和中间派的初选有直接关系”，并强调“人民运动联盟的章程写明，党内初选是开放的”，“菲永对此有强烈意愿”。
 
夏尔提埃表示，他们“将在几天内作出最后的表示”。UMP另一名领导表示，这些章程将最终在“5月14日”就绪。他们将把这些章程交给党员们通过虚拟互联网进行批准。
 
夏尔提埃还说，“应该明白的是，通过'无论如何'这句话，菲永已经表达了他的决心”。他认为，“他的这一决心有两个原因：越来越多对奥朗德深深失望的法国人催促菲永参加选举；国际上认为他拥有国家领导人的高度和经验。”
 
他表示，“那些在几个星期前说菲永是不知道自己想要什么的人，将付出代价”。菲永在党内的竞选对手包括：UMP主席科佩和前总统萨科齐。萨科齐在经历了政治炎凉后，民意调查显示其位于冠军位置。最近，萨科齐曾对记者表示，他将“不得不”回归。
 
在东京，被问及前任总统及其世界巡回演讲（比如本周四在拉斯维加斯）时，菲永的回答证实了与萨科齐的决裂：“我，在政治生活里进行努力，这与其无关”，他还表示，萨科齐在2012年总统大选失利后已经宣布了离开。
 
事实上，2012年5月6日，竞选失利的晚上，萨科齐在过了很长时间才打开房间的门。他当时表示，“另一个时代开始了……我在我的国家的生活将从此不同……我准备重新成为法国人中的一名法国人。”
 
所有这些微妙的言语都表明，从1994年重新组合后，右派已经无可避免被分为两个阵营。