法国政客们暑期行程:备战大选+休假

2018-11-07人物聚焦 0cnfrance2017

欧洲时报报道,受下届总统选举活动任务所迫,法国各派候选人和推定参选人纷纷表示,今年暑假除了休息之外还要“做功课”,以便为秋季开学做准备。

法新社巴黎讯,左派暑期要用功,尤其是10月初将参加社会党党内初选的候选人:马尔蒂娜·奥布莱夫人将到法国西部的布列塔尼地区去“散步”、“阅读”,但身边人士指出,她还要“做暑假作业”。

期望成为一位“正常”总统的弗朗索瓦·奥朗德只对法新社透露,他暑假期间“会和大家一样”,但后来又笑着补充道,“也许会做些特别的准备。”

阿尔诺·蒙特布尔计划留在他的“大本营”索恩-卢瓦尔省,以便“为辩论做准备,读很多书,做运动。”

至于塞戈莱纳·罗亚尔女士,她的记事本上写着,8月5日至14日的活动安排是“家庭、阅读和运动”。从15日起,她将继续“会见法国人”的旅行,先去科西嘉岛。

左派中的左派在指定好内部初选候选人后,可以暂时休息一下了:爱娃·若利女士将到莫尔比昂省的格鲁瓦岛上和孙子孙女们享受天伦之乐,让-吕克·梅朗雄则为自己的“平庸”安排感到不好意思:“我看书、画画、摄影、到处游荡,去朋友家挨个串门。”

中间派和社会党一样,这个夏天要为在总统选举中占据有利地位积极做准备:“民主运动”党的弗朗索瓦·白鲁将和家人一起去比利牛斯-大西洋省,在那里写完他的一本政治著作的最后一部分。“团结共和”党的多米尼克·德·维尔潘做法类似,他虽然还没有宣布成为总统候选人,但也表示将完成一部“政治思考”方面的著作。这位前总理还保证将拜会法国民众,而激进党的让-路易·博洛和新中间派的埃尔维·莫兰也打算这么做,博洛想使自己在民众心目中的形象更符合一位总统候选人,莫兰则要去外省参加反对国民阵线的主题活动。

至于极右派的国民阵线,玛丽娜·勒庞的身边人士指出,她7月在位于莫尔比昂的家中与家人度过了两周,8月初工作一周,然后会到佩皮尼昂去。

多数派这边,尼古拉·萨科齐将在瓦尔省的黑人角度过三周,政府假期后的首次部长会议定于8月24日召开。萨科齐的暑期活动安排有:运动、与家人休憩、阅读乔治·西默农的书等。但他手中也有一些公务卷宗,而且他保证将每天与总统办公室主任通一次电话。

总统通讯顾问弗兰克·鲁维里尔提醒大家:“政府成员是休息,不是放假。”

总理弗朗索瓦·菲永将和家人一起在意大利托斯卡纳地区度过两周,然后去法国萨尔特省。环保部部长娜塔莉·科修斯科-莫里泽女士预计在芒什省度过三周,期间会散步、捕虾,并阅读瓦加斯、纪沃诺、考韦拉尔特的书。

劳动与卫生部部长格扎维埃·贝特朗将前往他妻子的家族所在地科西嘉岛,他喜欢在那里“走路、游泳、骑小摩托”。除了看书外,他还会看《都铎王朝》系列剧的DVD。

团结和社会协调部部长罗斯琳娜·巴什洛女士将去巴斯克沿海地区和莫尔比昂湾。高等教育部部长罗朗·瓦奎兹将举家前往比利时,包里带着书和漫画集。

城市部部长莫里斯·勒卢瓦正在竞选参议员,他表示,夏天将有一部分时间用于助选工作。

CopyRight 2024  |  www.cnfrance.com