李晓红获“法兰西功勋与奉献”奖章

    12月18日上午，法兰西功勋与奉献学会在法国参议院Monneville大厅举行授勋仪式，旅法中国学者、法国阿尔图大学外国语言文学系副教授李晓红荣获该学会颁发的“法兰西功勋与奉献”金质奖章。同时获得授勋的还有法国五星上将、巴黎荣军院院长布律诺·居什(Bruno CUCHE)等一批在法国军事、文化、科技、教育等领域成绩卓著者。

　　授勋仪式上，法兰西功勋与奉献学会主席德·贝尼斯(M. De Bernis)在为李晓红颁奖和授勋时肯定并赞赏她在法20年间在中法文化的研究、教学方面所做的努力，并希望她以该学会法中友好干事的身份(2008年被同一协会授予)对中法文化交流方面做出更大的贡献。

　　中国驻法使馆孙海潮公使衔参赞及张秀清一秘出席了授勋仪式。孙海潮公参在致辞中对李晓红获奖表示祝贺，他指出，中国文化和法国文化都是世界文化奇葩，随着中国在世界经济领域日益增强的实力，正在各方面显示自己的实力，包括融入世界文化之林的中国文化也越来越受到各国人民的喜爱和了解。李晓红现已入法国籍，但她多年旅居法国，在深入学习研究法国文化艺术的同时，积极推介和传播中国文化，她的实践和贡献得到法兰西功勋与奉献学会的认可和赞许，我们为她感到骄傲。孙公参还介绍了在上海世博会上，法国馆受到中国观众喜爱的轰动效应，他还告诉法国朋友们，为了进一步的文化交流，中国政府将送给法国政府一对象征文化使者身份的中国大熊猫。

　　李晓红早年毕业于南京外国语学校，南京师范大学美术系。旅法留学后，先后获得巴黎一大造型艺术硕士，巴黎索邦大学考古艺术史博士。她的博士论文《神龙-中国古代龙图像学》曾获得法兰西学院奖(PRIX STANISLAS JULIEN)，深谙中国古代艺术的法国前总统希拉克曾称赞她该著作对中国艺术史图像学领域的研究做出了重要贡献。近几年她还在法国国家科研中心出版社、洛林省Serpenoise出版社、友丰出版社、中国科学出版社等出版的学术论文集中发表多篇有关中国龙、龙凤合体图像研究的文章，她还和她先生李中耀共同出版其它有关中国书法绘画教学等书籍。

　　除了学术研究工作以外，李晓红还举办中国书画教学以及中法文化交流活动。她在巴黎索邦大学、法国高等师范大学、中央理工、法国高商以及英国剑桥大学等高校做过无数场中国书画系列讲座。她和先生李中耀还参与了国家新闻办与法方关于卢浮宫导游图的制作。法国希拉克和萨科奇两位总统都曾致信李晓红和李中耀夫妇，赞扬他们对中法文化所作的贡献。

　　李晓红对记者表示：“因为热爱法国文化，我来到了法国，多年来，留学路途艰难，如今我和我的同事们已经把中国书法课正式开到了法国大学的课堂。今天我获得这个奖章并不属于我个人，它属于与我同在法国土地上为传播介绍中国文化而辛勤工作的志同道合的中国同行和支持我的法国老师和朋友，属于当年鼓励我来法国求学的我的父辈，那些上世纪二、三十年代来法国学习的勤奋爱国的中国老一代知识分子。我会像法兰西功勋与奉献的金质奖章上的宗旨所写的那样：勇敢、奉献，尽我的努力促进中法文化的交流、并存和繁荣。”