侯孝贤的巴黎电影--红气球之旅

2018-11-07人物聚焦 0cnfrance2017

    苏珊离异后与儿子西蒙一起生活,她在一个布袋戏剧团担任配音和编剧的工作,每天都在工作与家庭间疲于奔命,生活一团糟,为了更好地照顾儿子西蒙,她请了一个在法国学习电影的中国留学生宋芳做西蒙的保姆,照顾他的生活。

  宋芳与苏珊约定见面的地方是苏珊的排练场。宋芳在红色的大铁门外徘徊,听到门里面一会儿尖声细气,一会儿抑扬顿挫地给木偶配音的女声,正是苏珊。这是一个古代中国的爱情故事。苏珊一人分饰两角色,出演一心想要救出妻子的“小生”和一位“天神”的对话,也就是“张生煮海”的传奇······

  《红气球之旅》是台湾电影大师侯孝贤拍摄的第一部法语片,在这部影片中担任主演的是法国影星朱丽叶·苏珊。熟悉侯孝贤的观众都知道,《红气球之旅》并不是部翻拍片,而是灵感来自法国导演阿尔培·拉莫里斯拍摄于1956年的同名短片,那部影片在1956年的戛纳电影节上获得了最佳短片奖。

  在著名的巴黎奥赛博物馆的资助下,侯孝贤尽情地用镜头表现他眼中的巴黎。拉莫里斯的《红气球》“优美而单薄”,而侯孝贤的《红气球之旅》则饱满而风格独具,在摄影师李屏宾的帮助下,侯孝贤拍出了巴黎以及生活在巴黎的人们的纤细而孤独的一面。

 

CopyRight 2023  |  www.cnfrance.com