爱彼迎被指八成巴黎民宿不合法

欧洲时报   编译：周文仪

根据法国新颁布的“爱彼迎（Airbnb）政令”，自去年12月1日以来，通过互联网民宿租赁信息平台提供临时旅游民宿的房东，必须向房产所在地的市镇政府登记申报，房东在招客广告上必须注明申报号码。但法媒对爱彼迎平台上的5.4万个巴黎民宿小广告进行分析后指出：其中有80%未合法申报。

为了抑制旅游民宿非法出租业务，巴黎市政府近几个月来对爱彼迎等民宿出租平台曾多次采取行动。这家平台自称提供的巴黎民宿租赁信息超过6万个，巴黎已成为爱彼迎平台上全球排名第一的城市。在巴黎市中心面临出租房不足的背景下，爱彼迎的业务引起了税务与“非法竞争”等问题，当局因此设立了一些经营规范。譬如提供出租的民宿租赁期一年不能超过120天等。

根据“爱彼迎政令”和有关规定，自去年12月1日以来，透过民宿出租平台在居民人数超过20万人以上的城市提供民宿出租的房东，必须向市镇政府登记申报并且在出租民宿的小广告上注明申报的号码。市政当局将可凭这项措施核实每个房东一年出租民宿的租赁期是否超过120天。

但《费加罗报》指出，目前看来巴黎市府的班子在核实工作上不太有效，只有20%的小广告合法。在这项新规生效一个半月之后，1月中旬，《费加罗报》对爱彼迎平台上的5.4万个小广告进行了查验，发现其中竟有4.5万多个没有注明登记号码。该报因此认为巴黎市政府在此方面的宣传响亮，但初步实际行动结果令人失望。

巴黎市主管住房、长期住宅与紧急住宿事务的副市长伊安·布罗萨（IAN BROSSAT）回应说：“我当然希望在小广告上更常见到登记号码，但我们处于初步阶段，这道政令最近才公布，而有关惩罚的政令尚未公布。”

未来几周内，政府将公布另一道政令：每个未申报登记的小广告可能被重罚2.5万至5万欧元。但这并不表示会开立很多罚单。布罗萨解释说：“主要的问题还在于平台的管理，而不是对未写上登记号码的房东施以罚款。”

另外，旅馆业人士也密切注意巴黎市府和民宿出租平台的行动。法国旅馆业联合会（UMIH）主席罗朗·杜克（LAURENT DUC）说：“我们非常乐观，如果毫无改进，如果爱彼迎不遵守法律，我们会毫不犹豫地采取行动。”