法国巴黎罗丹博物馆开通中文网站

    新华网  巴黎记者：梁霓霓

　　法国罗丹博物馆5月30日正式在官方网站上发布中文版本，用中文提供参观实用信息及部分罗丹作品图文介绍。

　　据罗丹博物馆馆长卡特琳·舍维约介绍，中文版本是继英语、西班牙语之后对外提供的第三个外语版本。打开中文界面，博物馆的历史、参观和展览信息，罗丹生平大事记以及主要作品介绍一目了然。

　　舍维约说，中文版本上线有利于将博物馆的影响力进一步扩大到法国以外地区，她还希望以此增加与中国艺术界和民众的沟通与交流。

　　在发布仪式上，中国驻法使馆临时代办邓励公使轻点鼠标，正式开通罗丹博物馆网站中文界面。法国驻华大使白林、中国驻法文化参赞吕军、法国文化部遗产保护司司长贝尔若、巴黎中国文化中心主任殷福等中法两国官员和文化、艺术界200多名嘉宾出席仪式。

　　奥古斯特·罗丹（1840－1917）是西方艺术史中最重要的雕塑家之一，其代表作《思想者》《吻》是西方雕塑艺术的标志性作品。罗丹博物馆创建于1916年，藏品包括罗丹捐赠给法国政府的作品、藏书、信件和手稿等。博物馆所在的毕宏宅邸及其花园建于18世纪初，罗丹从1908年起在此租住。罗丹捐赠给政府的位于默东的宅邸和布里昂的别墅，如今也成为博物馆的附属部分。

　　舍维约说，罗丹博物馆与中国有着不解之缘。罗丹从1890年开始收藏大量古代作品，在他收藏的古代亚洲作品中包括50余件中国艺术品，其中一座观音像是大师的珍爱之物。

　　据舍维约介绍，由于展厅设施老化，存在安全隐患，从2012年至2015年，毕宏宅邸进行历史上最大规模的修缮工程。不过，在大修期间，一半数量的展厅仍正常对外开放，博物馆还将在其他馆舍内集中展品举行临时主题展，介绍罗丹的雕塑艺术。