玩手机会腻 法国阅读量逆势成长

中央社   巴黎记者：曾依璇

巴黎地铁车厢警示音响起，门要关了，一名男子在最后一刻冲上车，选了门边的位置坐下，接着从斜背包裡拿出的不是手机，而是畅销作家布西（Michel Bussi）的悬疑小说，读了起来。

在巴黎地铁和长途列车上，虽然也有滑手机的乘客，但像这样捧着书读的人也并不少见。

在这个连幼儿都开始使用平板电脑的时代，似乎很容易导出书市惨澹的假设，但在法国不然。对许多人来说，只在社群网络或媒体浏览稀奇古怪的文章，还远远不能称为阅读。

根据民调机构易普索（Ipsos）今年3月替法国国家图书中心（CNL）所做的调查，即使手机、平板电脑和电视普及率高，法国人仍越来越喜欢阅读，去年平均每人读了20本书，比2015年的16本增加不少。

这20本书，包括17本纸本书和3本电子书；虽然将近7成的法国人习惯只读纸本书，但也有多达22%的人两种都读。

调查显示，法国人阅读的动力首先来自增长知识，其次才是消遣、转换心情和放鬆。

探究法国人的阅读类型，最受欢迎的是小说，尤其是推理小说，其次是实用类书籍和漫画。另外，童书和个人成长的书籍销量近年也显着增加。

调查还发现，法国人喜欢看书，只恨时间不够。6成的读者说，若他们每週能多一天假日，除了与朋友出游外，最想做的就是看书，甚于逛博物馆、看电影或看电视。

法国读书风气盛行，可从阵容庞大的文学奖窥见一斑。

每年开学后的秋天到初冬时节，通常书店生意特别好，除了因为学生要根据课程书单买书、一般人要准备年末赠礼外，也因为重要文学奖项大多集中在10月、11月揭晓。

这些奖项包括龚固尔奖（Prix Goncourt）、龚固尔高校生奖（Prix Goncourt des lyceens）、费米纳奖（Prix Femina）、法兰西学院小说大奖（Grand Prix du Roman de l’Academie Francaise）、芮诺多奖（Prix Renaudot）、同盟奖（Prix Interallie）、梅迪奇奖（Prix Medicis）。

出版社会替得奖的书加上一条红色书腰，以白色字体写上奖项名称，此外不会有其他令人眼花缭乱的「名人推荐」。

无论是哪家出版社出品，这条书腰看起来都差不多朴素，没有特别的美术设计，但对读者来说是很重要的选书参考，对刺激销量很有帮助。

根据费加洛报（Le Figaro）的例子，作家萨尔瓦伊尔（Lydie Salvayre）的作品「不哭」（Pas pleurer，暂译）上市后，一开始只卖了6000册，获得龚固尔奖后，很快就增加到23万册。

市场研究机构捷孚凯（GfK）估计，2010年到2014年，获得龚固尔奖的书平均可卖39万5000册，是最能吸引读者掏钱的奖项；获得法兰西学院小说大奖的作品平均可卖22万500册；获得芮诺多奖也可卖到17万8000册。

这不仅显示文学奖对读者而言有足够的公信力，读者信任得奖作品必然值得一读，也意味一本好书在法国同时叫好叫座，是很普遍的现象。

法国人还有一个特别之处，是在耶诞节赠书为礼的习惯。流行的耶诞礼物不只有玩具、服饰、3C产品，还有书，尤其是得过奖的书，每到年底，媒体总会推出一张礼物书的建议清单。

近年最受法国读者喜爱的当代作家包括穆索（Guillaume Musso）、多奥米森（Jean d’Ormesson）、李威（Marc Levy）、诺东（Amelie Nothomb）、伍勒贝克（Michel Houellebecq）等，台湾也多有译本。

时事也常有助于刺激书籍销量。巴黎连环恐怖攻击后，美国作家海明威（Ernest Hemingway）于1964年写成的「流动的飨宴」（A Moveable Feast）突然热卖，人们藉由重读经典，再度肯定巴黎这座伟大城市的价值。

又如伍勒贝克2015年上市的小说「屈服」（Soumission，暂译），描绘一个穆斯林总统治理下的法国，在法国人热烈讨论移民融合和政教分离议题的社会背景下，同样畅销。

时至今日，无论自愿或迫于工作，人们的生活已很难离开电脑和手机，但或许是出于反弹心理，让法国人的阅读量逆势成长。

一名巴黎居民说，「从上班、上学时用的电脑、通勤时玩的手机，到回家后看的电视、週末去的电影院，视线好像只是在大小不同的萤幕间来回移动，久了也会厌倦，我们还是需要真正的阅读」。