奥朗德女友加耶出自传 竞选最后王牌？

欧洲时报   编译：攀鸿

近日《巴黎竞赛画报》记者Pauline Delassus公布了奥朗德女友加耶的自传，爆料其在爱丽舍宫“阴影”下的上流社会生活，甚至猜测加耶会成为奥朗德2017年大选的最后一张王牌。最新一期《巴黎竞赛画报》杂志封面文章为您揭秘。

经历10个月的调查采访后，加耶的自传问世。记者Pauline Delassus在题目中用“小姐”这个词谨慎地形容这位每次都小心翼翼地出入爱丽舍宫的明星。似乎奥朗德的女人们都“见不得光”。罗亚尔曾做了30年的“正室”，前“官方”女友瓦莱丽也经历几年“煎熬”才有机会踏入爱丽舍宫的大门。而加耶的存在也是到2014年才被《Closer》杂志曝光。

奥朗德让加耶的身份变得复杂，不过她已渐渐学会拿捏“上位”或“走下神坛”的分寸。有一天她在采访时对记者要求“别把我写成总统的女伴”，也曾认真地说“我真的是深深地爱着奥朗德。”

加耶是个左派人士，在政界和影视界长袖善舞。有时候也会拿时事和自己的感情生活开开玩笑。有一天她在饭桌上随意地说道，“只要奥朗德和我结婚，报纸一定会大卖。”

奥朗德2017大选的王牌？

有人认为加耶自带光环，她本身就有一种说服力。不管她愿不愿意，都多多少少地影响着总统。因此Pauline Delassus确信是加耶让奥朗德把劳工部部长的职位给了科姆里（Myriam El Khomri）。她以自己的方式让这次任命载入史册：政府中女性官员的人数首次超过男性。

加耶会是奥朗德提升民意的最后武器吗？Pauline Delassus在《巴黎竞赛画报》的文章里提出了这样的问题。她说，“在法国，总统大选永远不是男人一个人的战争，对于公众来说，女性的角色或不可缺，她可以从人文关怀和文化的角度提升国家领导人的形象和亲和力。”2017年是否会是加耶踏出影子的一年呢？